Поль Верлен — Paul Verlaine

Меню

В начало
Стихотворения из книг:
«Сатурнические поэмы» «Изысканные празднества» «Добрая песенка» «Романсы без слов» «Мудрость» «Далёкое и близкое» «Любовь» «Параллельно» «Счастье» «Песни к ней» «Интимные литургии» «Плоть» «Поношения» Юношеские и посмертно изданные стихотворения
Другие разделы:
О Верлене Словарь О сайте Контактная информация

© Verlaine.ru



ru
fr
Песни к нейТы не совсем верна, быть может...Вот осень наступила...Я не имею...Не надо ни добра, ни злости...Пропал бы я бессонной ночью...Я не люблю тебя одетой...

Поль Верлен. Из книги «Песни к ней»

Я не имею...

* * *
          Я не имею
Копейки медной за душой,
          Но я владею,
Моя проказница, тобой...
          С игрой и с пляской
Творишь ты радостный обряд.
          Какою лаской
Твои слова всегда горят!

          Внимаю ль речи
Твоей живой, ловлю ль твой взгляд,
          Нагие ль плечи
Твои поцелую, — я богат.
          На отдых нежный
Склонился я — и вмиг весь пыл
          На белоснежной
Твоей груди восстановил.

          Конечно, мало,
Увы! любим тобою я:
          Ты изменяла
Мне часто, милая моя.
          Но что за дело
Мне до измен твоих, когда
          Ты завладела
Моей душою навсегда!

Перевод Федора Сологуба