Поль Верлен — Paul Verlaine

Menu du site

Поль Верлен — Paul Verlaine

© Verlaine.ru



ru
fr


Paul Verlaine « Invectives »

Pour Moréas

Moréas dit que je suis sans talent,
Et F.-A. Cazals que tant on renomme
Dans les endroits où l’on se fait grand homme
Chante ce fait qui me semble étoilant.

Peut-être serais-je trop insolent
En demandant, pour leur plaire enfin, comme
Il faut s’y prendre, à moins d’être un Prudhomme
Bien mis, correct, et bête, et s’en gonflant,

Je ne m’en gonfle pas, je m’en gondole,
Et je m’en vais au vent fou qui m’envole,
Vent fou moi-même et cœur si fou

Dont il ne faut pourtant pas qu’on rigole.
Mais si fier, en dépit de quelque pou
Qui s’en arrange — et lors, je m’en console.